{"id":2742,"date":"2009-06-20T00:00:00","date_gmt":"2009-06-20T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-07-07T10:00:32","modified_gmt":"2021-07-07T03:00:32","slug":"madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/","title":{"rendered":"T\u01b0\u1ee3ng Madonna \u0111i\u00eau kh\u1eafc t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 tr\u01b0ng b\u00e0y ngo\u00e0i tr\u1eddi \u1edf Na Uy"},"content":{"rendered":"

\n\t(L\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch t\u1eeb bài báo “Madonna ngoài tr\u1eddi” c\u1ee7a Kristin von Hirsch trên báo Klassekampen s\u1ed1 140 ngày 20 tháng 6 n\u0103m 2009)<\/em><\/strong><\/p>\n

\n\t\u01af\u1edbc nguy\u1ec7n cu\u1ed1i cùng <\/strong><\/p>\n

\n\t\u01af\u1edbc nguy\u1ec7n cu\u1ed1i cùng tr\u01b0\u1edbc khi qua \u0111\u1eddi c\u1ee7a n\u1eef \u0111\u1ecba ch\u1ee7 Anne Margrethe Bugges \u1edf t\u1ec9nh Sigdal c\u1ee7a Na Uy là có t\u01b0\u1ee3ng Madonna \u0111\u1eb7t trên \u0111\u1ec9nh núi thu\u1ed9c \u0111\u1ecba s\u1ea3n c\u1ee7a bà. Bà trao t\u1eb7ng toàn b\u1ed9 s\u1ea3n nghi\u1ec7p c\u1ee7a mình cho t\u1ec9nh v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng Madonna b\u1ed3ng con ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u1edf \u0111ó. T\u1ec9nh Sigdal nh\u1eadn món quà vào n\u0103m 1989 nh\u01b0ng do chính quy\u1ec1n còn b\u1eadn r\u1ea5t nhi\u1ec1u vi\u1ec7c khác nên mãi \u0111\u1ebfn n\u0103m 2002, khu \u0111\u1ea5t m\u1edbi tr\u1edf thành khu b\u1ea3o t\u1ed3n qu\u1ed1c gia v\u1edbi nhi\u1ec1u h\u1ea1n ch\u1ebf nghiêm ng\u1eb7t. \u0110\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i xin phép chính quy\u1ec1n c\u1ea5p trên và c\u01a1 quan ph\u1ee5 trách khu b\u1ea3o t\u1ed3n qu\u1ed1c gia v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t t\u01b0\u1ee3ng. Cùng lúc \u0111ó, nhà \u0111iêu kh\u1eafc Turid Angell Eng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi làm phát th\u1ea3o b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng mà theo d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c làm b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng. Nhà \u0111iêu kh\u1eafc r\u1ea5t thích ý t\u01b0\u1edfng này, xem \u0111ây nh\u01b0 m\u1ed9t chuy\u1ec7n c\u1ed5 tích: Th\u1eed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang d\u1ea1o ch\u01a1i trong r\u1eebng r\u1eadm, b\u1ea5t ch\u1ee3t nhìn th\u1ea5y m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng r\u1ea5t \u0111\u1eb9p Madonna \u0111ang b\u1ed3ng con… <\/p>\n

\n\tNh\u1eefng khó kh\u0103n không l\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t hi\u1ec7n<\/strong><\/p>\n

\n\tChính quy\u1ec1n c\u1ea5p trên không th\u1ed1ng nh\u1ea5t ý ki\u1ebfn v\u1edbi nhà \u0111iêu kh\u1eafc. Câu tr\u1ea3 l\u1eddi là không \u0111\u01b0\u1ee3c phép \u0111\u1eb7t t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed3ng trong khu b\u1ea3o t\u1ed3n qu\u1ed1c gia. T\u1ec9nh Sigdal bi\u1ebft \u01a1n bà Bugges \u0111ã hi\u1ebfn t\u1eb7ng khu \u0111\u1ea5t nên \u0111ã không b\u1ecf cu\u1ed9c. M\u1ed9t gi\u1ea3i \u0111áp \u0111\u1ea7y sáng t\u1ea1o \u0111ã \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra: B\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ngay \u1edf bên ngoài nh\u01b0ng r\u1ea5t g\u1ea7n khu b\u1ea3o t\u1ed3n. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u ch\u1ea5p nh\u1eadn ý t\u01b0\u1edfng này và quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ed5i ch\u1ea5t li\u1ec7u t\u1eeb \u0111\u1ed3ng sang \u0111á.   <\/p>\n

\n\tVi\u1ec7t Nam<\/strong><\/p>\n

\n\tNhà \u0111iêu kh\u1eafc Eng \u0111\u1ebfn Trung tâm \u0110iêu kh\u1eafc \u0110à N\u1eb5ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam cùng v\u1edbi con gái. Phát th\u1ea3o \u0111ã \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc. Khi h\u1ecd \u0111\u1ebfn n\u01a1i và nhìn th\u1ea5y b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Madonna b\u1ed3ng con \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1c thô trên \u0111á granite, nhà \u0111iêu kh\u1eafc ch\u1eafc ch\u1eafn mình \u0111ã tìm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111úng ch\u1ea5t li\u1ec7u và nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 gi\u1ecfi nh\u1ea5t \u1edf \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m thích h\u1ee3p \u0111\u1ec3 hoàn thành b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng. Bà Eng và con gái \u1edf l\u1ea1i \u0111ây hai tu\u1ea7n và r\u1ea5t nhi\u1ec7t tình v\u1edbi Trung tâm c\u0169ng nh\u01b0 thích thú khung c\u1ea3nh tuy\u1ec7t v\u1eddi g\u1ea7n Ng\u0169 Hành S\u01a1n. <\/p>\n

\n\tTrung tâm, nay \u0111\u1ed5i thành Qu\u1ef9 \u0110iêu kh\u1eafc \u0110à N\u1eb5ng, \u0111\u01b0\u1ee3c hình thành t\u1eeb n\u0103m 2001 v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ee3p tác c\u1ee7a nhà \u0111iêu kh\u1eafc Na Uy, ông Oyvin Storbaekken, T\u1ed5 ch\u1ee9c B\u1eafc Âu Tr\u1ee3 giúp Vi\u1ec7t Nam (NAV) và H\u1ed9i M\u1ef9 thu\u1eadt thành ph\u1ed1 \u0110à N\u1eb5ng (www.danangsculpture.<\/a>com<\/a>). <\/p>\n

\n\tT\u01b0\u1ee3ng Madonna b\u1ed3ng con \u0111\u01b0\u1ee3c hoàn thành xu\u1ea5t s\u1eafc trên ch\u1ea5t li\u1ec7u granite và \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n \u0111\u1ebfn Na Uy. \u0110o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng cu\u1ed1i cùng \u1edf Na Uy, b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea9u b\u1eb1ng máy bay tr\u1ef1c th\u0103ng vì khu b\u1ea3o t\u1ed3n qu\u1ed1c gia không có b\u1ea5t k\u1ef3 con \u0111\u01b0\u1eddng nào. Nh\u01b0 \u0111ã th\u1ea5y qua các hình \u1ea3nh, t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t an toàn \u0111úng v\u1ecb trí và vi\u1ec7c này \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n hình tr\u1ef1c ti\u1ebfp trên \u0110ài truy\u1ec1n hình qu\u1ed1c gia c\u1ee7a Na Uy. Tác gi\u1ea3 r\u1ea5t vui m\u1eebng còn khán gi\u1ea3 thì háo h\u1ee9c, c\u1ea7u mong cho linh h\u1ed3n bà Bugges \u0111\u01b0\u1ee3c an ngh\u1ec9. \u0110ó th\u1eadt s\u1ef1 là m\u1ed9t cu\u1ed9c phiêu l\u01b0u! T\u01b0\u1ee3ng Madonna b\u1ed3ng con \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ngoài tr\u1eddi, ngay trên \u0111\u1ec9nh núi \u1edf Na Uy, n\u1ed1i li\u1ec1n kho\u1ea3ng cách t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn \u0111ây. Chuy\u1ec7n này s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1edb mãi r\u1eb1ng m\u1ed7i chúng ta c\u1ea7n có \u01b0\u1edbc m\u01a1 và không bao gi\u1edd t\u1eeb b\u1ecf \u01b0\u1edbc m\u01a1. Câu chuy\u1ec7n c\u0169ng nh\u1eafc nh\u1edf chúng ta v\u1ec1 tình h\u1eefu ngh\u1ecb và h\u1ee3p tác gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam và Na Uy. T\u1ea1i l\u1ec5 khánh thành, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam s\u1ed1ng \u1edf Na Uy c\u0169ng \u0111\u1ebfn tham d\u1ef1.  \"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(L\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch t\u1eeb bài báo “Madonna ngoài tr\u1eddi” c\u1ee7a Kristin von Hirsch trên báo Klassekampen s\u1ed1 140 ngày 20 tháng 6 n\u0103m 2009) \u01af\u1edbc nguy\u1ec7n cu\u1ed1i cùng  \u01af\u1edbc nguy\u1ec7n cu\u1ed1i cùng tr\u01b0\u1edbc khi qua \u0111\u1eddi c\u1ee7a n\u1eef \u0111\u1ecba ch\u1ee7 Anne Margrethe Bugges \u1edf t\u1ec9nh Sigdal c\u1ee7a Na Uy là có t\u01b0\u1ee3ng Madonna \u0111\u1eb7t trên \u0111\u1ec9nh núi thu\u1ed9c \u0111\u1ecba s\u1ea3n c\u1ee7a bà. Bà trao t\u1eb7ng toàn b\u1ed9 s\u1ea3n nghi\u1ec7p c\u1ee7a mình…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-2742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-testimonials"],"yoast_head":"\n- T\u01b0\u1ee3ng Madonna \u0111i\u00eau kh\u1eafc t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 tr\u01b0ng b\u00e0y ngo\u00e0i tr\u1eddi \u1edf Na Uy - Danang Sculpture Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u01b0\u1ee3ng Madonna \u0111i\u00eau kh\u1eafc t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 tr\u01b0ng b\u00e0y ngo\u00e0i tr\u1eddi \u1edf Na Uy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(L\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch t\u1eeb bài báo “Madonna ngoài tr\u1eddi” c\u1ee7a Kristin von Hirsch trên báo Klassekampen s\u1ed1 140 ngày 20 tháng 6 n\u0103m 2009) \u01af\u1edbc nguy\u1ec7n cu\u1ed1i cùng  \u01af\u1edbc nguy\u1ec7n cu\u1ed1i cùng tr\u01b0\u1edbc khi qua \u0111\u1eddi c\u1ee7a n\u1eef \u0111\u1ecba ch\u1ee7 Anne Margrethe Bugges \u1edf t\u1ec9nh Sigdal c\u1ee7a Na Uy là có t\u01b0\u1ee3ng Madonna \u0111\u1eb7t trên \u0111\u1ec9nh núi thu\u1ed9c \u0111\u1ecba s\u1ea3n c\u1ee7a bà. Bà trao t\u1eb7ng toàn b\u1ed9 s\u1ea3n nghi\u1ec7p c\u1ee7a mình…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Danang Sculpture Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-07T03:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/danangsculpture.com.vn\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/post_15241194921.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/\",\"name\":\"Danang Sculpture Foundation\",\"description\":\"Giving spirit to stones\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"vi\",\"url\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/post_15241194921.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/post_15241194921.png\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/\",\"name\":\"[:en]Madonna in the open air in Norway - created in Vietnam[:vi]T\\u01b0\\u1ee3ng Madonna \\u0111i\\u00eau kh\\u1eafc t\\u1ea1i Vi\\u1ec7t Nam v\\u00e0 tr\\u01b0ng b\\u00e0y ngo\\u00e0i tr\\u1eddi \\u1edf Na Uy[:] - Danang Sculpture Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2009-06-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-07T03:00:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/#\/schema\/person\/4dea98f25f9a5b35fd33b90990e02c35\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.danangsculpture.com.vn\/vi\/madonna-in-the-open-air-in-norway-created-in-vietnam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Madonna in the open air in Norway – created in Vietnam\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/#\/schema\/person\/4dea98f25f9a5b35fd33b90990e02c35\",\"name\":\"info@danangsculpture.org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"vi\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c6e19126da2f7caf01b235e577f77962f8fbfb5d0b9135afa56e3297a43cc92?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c6e19126da2f7caf01b235e577f77962f8fbfb5d0b9135afa56e3297a43cc92?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"info@danangsculpture.org\"},\"url\":\"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/author\/infodanangsculpture-org\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danangsculpture.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}